الحلقـ 12 ـــة
يوجين) لا تحبني)
(لأنني (جون هي
لقد قمت بتلك الأشياء الجنونية لأفوز بقلبها
ماذا الآن؟
...أيمكنني العودة
لكوني (دايسن)؟
(لقد مللت وسأمت العيش بكوني (جون هي
أيمكنني أن أعود الآن
لحياتي القديمة؟
...إذا
كنت أنت حقاَ (جون هي)، ماذا ستفعل؟
ماذا؟
ماذا لو أصبحت حقاً (جون هي)؟
لم أفهم ما قلته جيداً
(أنا الآن بالفعل مكان (جون هي
(عزيزي، سيد (آهن
لكن الآن أنا على يقين تام أنـَّه قد يكون توأمي المفقود
...أنت التوأم الحقيقي
لسيدي الشاب
لقد استطاع سيدي الشاب التوصـُّل لهذه الحقيقة
قبيل مماته مباشرة
هل تمزح معي؟
أتقصد أننا توأم؟
...لقد أخذت سيدي الشاب
بعيداً عن أمه، بعد ولادته مباشرة
ولقد وُلِدت أنت بعده بدقيقة
الممرضة التي ساعدت والدتك
أخبرتني بهذا بنفسها
ماذا عن أمه؟
لقد قال بأنه يتيم
أنا كنت يتيم أيضاً
إذن، ماذا حدث لأمـِّنا؟
أمـُّك
لقد ماتت بعد أن تركتك في دار الأيتام
توفيت جرَّاء قصور بالقلب
مثل (جون هي) تماماً
هذه أكبر كذبة أسمعها
لقد لفـَّقت هذه الكذبة لتجعلني أستمر كـ (جون هي)، أليس كذلك؟
...(دايسن)
يوجين)، ما الذي تفعلينه عندكِ؟)
...أمي
...أوه، ما الذي
ماذا حدث؟ ها؟
...أمي
ماذا أفعل؟
أعتقد أنني قلت شيئاً لم يكن عليَّ قوله
ماذا؟
لقد قال إنه يحبني
ولكني أدرت له ظهري
أنا خائفة للغاية
فهو ليس الشخص الذي أعرفه
...لا أستطيع فعل الأشياء
التي اعتدنا أن نفعلها معاً
هل قابلتي (دايسن)؟
قابلتيه؟
(اسمه الآن (لي جون هي
،حتى لو كان نفس الشخص فإنه ليس الشخص الذي أعرفه
لم يعد (دايسن) بعد الآن
كل الأشياء التي فعلناها سوية، وكل الأماكن التي ذهبنا إليها سوية، كلها كانت أكاذيب
إذن، كيف يمكنني أن أكون بجواره؟
(جون هي)
ليس الشخص الذي استحوذ على قلبي
لا بأس
لا بأس، لا تقابليه ثانية
(بما انَّ (دايسن
لم يعد موجوداً بعد الآن
فقط تقبـَّلي هذا الأمر، وانسيه
اعتني بنفسك، ولا تجرحي نفسك وتبكي
...هذا الوغد
إذا كنت ترغب بهذا
(فـ أنت ابن الرئيس الراحل (لي كانغ إن
ما الذي يريده منى ذلك الوغد؟
سيدي الشاب
عاش حياته وحيداً
بعد أن عَلِم
أن أمه طـُرِدت ظلماً من العائلة شعر بالخيانة والظلم من قبل والده وجدته
ألهذا السبب كان يسعى جاهداً للعيش وللحصول على عمليه زراعة قلب؟
لم يكن يريد أن يعلم أحد بحالته
في محاوله للإنتقام منهم جميعًا؟
هذا جنون
...لو كنت أعلم هذا
(إذا عدت لكوني (دايسن فإن عائلته ستنظر إليَّ بازدراء أليس كذلك؟
ما زلت قادراً على الحصول على حصتك
من ثروة أبيك
جون هي) لم يكن ليكتفي بهذا فقط)
سأحصل على كل ما أستطيع الحصول عليه
كم عدد المتاجر التي يتضمنها هذا المبنى؟
كم عدد الموظفين هنا؟
يجب أن تبقيني على اطلاع دائم برواتبهم السنوية أيضاً
سأقوم باعداد تلخيص لك عن كل هذه الأمور بدءًا من اليوم، لذا لا تقلق
سنقوم بدراسة وفحص سجلات الشركة أيضاً
سيد (آهن)؟
(أوه، مرحباً سيد (شين
سيد (لي)، من المدهش حقاً رؤيتك هنا
...أوه، حسناً
دعني أقدِّم لك نفسي
(أنا المدير (شين كي تشول
أنا مدير تنفيذي هنا من مدة كبيرة
عملت مع الرئيسة (كانغ) لسنوات
أوه، سعيدٌ بلقائك
إذا كان لديك أي شيء تريد الإستفسار بشأنه لا تتردد في المجيء لمكتبي، حسناً؟
شكراً لك
سيد (جون هي)، من هنا
إنه طفلٌ صغير مقارنة بـ (جامين)، لا بأس بذلك
...هل أنت جاد هذه المرة
بشأن العمل في الشركة؟
سأفعل ما بوسعي مادمت قد قررت الإلتحاق بالشركة
حسناً
أعجبني المفهوم العام بشأن تصميم ملابس الغولف التي أحضرتها لي
أتوقـَّع الكثير منك
أولاً، خذه في جولة حول الأقسام المختلفة في الشركة
وقم بتجهيز مكتب له، مثل الجميع هنا في الشركة
سأجعل (جون هي) ينضم لفريق الإنتاج والتطوير من اليوم
دعنا نذهب
جدتي
لن أخذلكِ أبداً
جيد، أنا أعتمد عليك
أشعر أنَّ (جون هي) تغيـَّر بعض الشيء
ماذا؟
جون هي)... يبدو أنـَّه قد نسي) الموضوع المتعلـِّق بأمه
كان سيكون من الرائع إذا كان قد تصرَّف على هذا النحو من قبل
...لقد كبرت الآن في السن
...سيدتي
بشأن تلك القضية التي كنا قد تحدَّثنا عنها من قبل
هل استطعت اكتشاف ذلك الذي يمتلك الـ 3% من أسهمنا؟
آه نعم، أنا أعمل على هذا بالفعل
من الصعب مقابلة نائبها
جد هويته بسرعة قبل أن نبدأ في الإكتتاب العام الخاص بنا
أكره أن يأتي شخص ما ويحبط مخططاتي في اللحظات الأخيرة
حسنا، سيدتي
أعيروني انتباهكم من فضلكم
أودُّ أن أقدِّم لكم شخصاً ما
......أقدِّم لكم... لي جون
(سعيد بمقابلتكم، ادعى (لي جون هي
مرحباً، سعيد بلقائك
من هذه؟
السيدة (لي)، قائدة الفريق
أوه، سعيد بمقابلتكِ
أوه، وأنا أيضاً - (أنتِ جميلة للغاية، أنا (لي جون هي -
ما الذي تفعله أنت الآن؟
ها؟ اجلسي
...حسناً
إنه موظف جديد بالشركة
لم يتم تعيينه في أي قسم حتى الآن
لذا فإنه سيعمل معكم بصفة مؤقتة بعد أن يفهم دوره هنا بالضبط
أوه، (دونغ هيون)، أريه مكتبه، من فضلك
حسناً، في الحال
اعمل بجد، حسناً؟
يمكنك الجلوس هنا
ماذا عن هذا المكتب المجاور للسيدة (لي)؟
أوه، إنه تابع لإحدى الموظفات التابعة لفريقنا
إنها ليست هنا الآن
يمكنك الجلوس هنا
هل العمل ممتع؟
أوه، بالتأكيد
أوه يا إلهي، سأموت
يومك الأول في العمل كان مرهقاً، أليس كذلك؟
يمكنني القيام بعمل أفضل من هذا في مجال المبيعات، هذا ما أجيده بحق
ولكن قراءة كتب الأزياء ومجلاتها التي لا أفهمها، سببت لي صداع رهيب
ستصبح أكثر سهولة بالنسبة لك بمرور الوقت، وستكون على دراية بكل شيء
لذا، فـ سأعلـِّمك بعض الأشياء
ليس الليلة! لن أتعلـَّم شيئاً لا، لا، لا لن أدرس
ماذا لو تمَّ اكتشافك؟
سيكتشفون أمرك في نهاية المطاف إذا لم تكن مستعدًا
إذا كنت ستتخلـَّى عن الأمر بالفعل
لم يكن ليجدر بك الموافقة على هذا منذ البداية
حسناً
كان يجب أن تقول هذا من البداية
ألق نظرة
والآن انظر لهذا بعناية
هذا هو تاريخ الشركة وهذه هي أرقام المبيعات الحالية
...(لقد تمَّ تأسيس (صوفيا أبريل
(بواسطة الرئيسة (كانغ
..حيث بدأت بمتجر صغير يدعى
(صوفيا فاشون)، في (دونغ داي مون)
...حسناً
الملابس التي كانت تبيعها، أحدثت ضجة كبيرة
أعطنى فترة راحة - ...بعد أن جذبت إليها الأجانب -
ما هذه الوثائق؟
تحتاج
أن تتعلـَّم كيفية تدفق الأعمال هنا بالشركة، حسناً؟
قمت بطباعة بعض الوثائق الأساسية للشركة، والتي يجب أن تطـَّلع عليها
اعمل بجد
يجب أن تحصل على هذا الذي بالأسفل من أجل الإنتقال للخطوة التالية
هذا أيضاً خطر ببالي
ولكنه أصعب مما تخيـَّلت
يجب أن تختارهم بعناية
إذا اتخذت خطوة واحدة خاطئة
كل شيءٍ سيتهاوى حينئذ
أوه يا إلهي... ماذا يمكن أن يكون؟
...الكلمة تعني جلد حصان جامح
...إنها تبدأ بـ جو من المحتمل أنـَّك تعرفها
جوما هاب هيون! هذه هي الكلمة، أليس كذلك؟
!جوما هاب هيون
لِمَا لم تخطر ببالي من قبل؟
جوما هاب هيون؟
لكن، أتساءل أي خطط تلك التي لديك
هل تهتم بمشروع معين أو بماركة محدَّدة؟
نحن شركة أزياء
لذا فعملي هو التركيز على المبيعات
ماذا هناك لأفعله غير ذلك؟
أوه، حقاً. هذا ما نفعله أيضاً
(تبدو شديد الشبه بالرئيس الراحل السيد (لي
لقد كان على حق فيما قاله من قبل
السيد (جامين) يشبة والدته السيدة (أوه) كثيراً
إنه أمر طبيعي جداً في هذه الحالة
...فكل منهم حصل على طفله من زواج سابق
ماذا؟ من زواج سابق؟
لكن
هل أشبه الرئيس الراحل السيد (لي) كثيراً هكذا؟
أوه، بالطبع تشبهه
لك نفس طريقة ابتسامة والدك الراحل
أوه، حقاً؟
...(أوه، سيد (لي
أتيت؟
ما الذي تفعله هنا؟
أوه، كان لدي شيءٌ هام لمناقشته (مع السيد (شين
أتمنى أن تساعدني في هذا
بالتأكيد، سيدي
أوه
(لم أكن أتوقـَّع أنَّ (جون هي يتمتـَّع بمثل تلك الشخصية الرائعة
أتيت لـ ألق ِ نظرة على المبيعات الإسبوعية لمتاجرنا
أوه، هذا... لابد أنه هنا في ملف ما من ملفاتي
أعتقد أنني دفعت سعرًا باهظ الثمن من أجل ثوبكِ - ماذا؟ -
عندما أخبرتني أنـَّه كان مصنوع من أجود أنواع النسيح، وماركته علية الجودة
ولذا قمت بطرحه في الأسواق
ولكن ماركته لم تكن جيدة لذا فطلب 300 دولار كانت ثمنـًا باهظاً
ولكن، بإمكاني أن أثبت لكِ أنني مصممة جيدة مثلهم تماماً
حسناً، ولهذا طلبت مقابلتكِ
انضمي لشركتنا
وابدئي في تصميم ماركاتك الخاصة
اتقني التصميم تحت رعاية (المصمم (إليجانس شوي
واخرجي كل ابداعاتكِ معه
ولكن، لا يمكنني منحكِ الكثير من الوقت حتى تكوني جاهزة
لا أمنح هذه الفرصة لأي أحد
سأبذل قصارى جهدي
ولن أخذلكِ أبداً
ستبذل أفضل ما لديها. لا تقلقي، جدتي
إذا احتجتِ لأيَّة مساعدة
(تحدَّثي مع السيد (لي جامين
شكراً لكِ
شكراَ لكِ، سيدتي
الرئيسة
صعبة الإرضاء للغاية، ولا يمكنها الإبقاء على من لا يبذل قصارى جهده في العمل
لكن
إذا عملتِ بجد
ستقدِّم لكِ الكثير من الدعم
لذا، ابذلي قصارى جهدكِ
حسناً، سأفعل بالتأكيد
كنت فقط أرى إن كان بإمكاني رؤية أيـَّاً من المشاهير هنا
بالمناسبة، ألديكِ وقت الآن؟
هناك مكان أودُّ أخذك إليه
يجب أن تنساها
يجب أن تمحو (سيو يوجين) من عقلك تماماً
(سأنسي (يوجين
يجب أن أنساها
أوه، يا إلهي
هيي، أأنت بخير؟
لما تقف رأساً على عقب هكذا
في الوقت الذي يجب عليك دراسة وثائق الشركة؟
لا تدخلي بدون إذن هكذا
ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟
مررت عليك بعد أن انتهيت من زيارة فريق التصميم
من المؤكـَّد أنَّ لديك الكثير من الأعمال
اذهبي إذا كنتِ قد جئتِ لمضايقتي. هيا اذهبي
هيي، أتريد الذهاب برفقتي لمكان ما؟
إلى أين؟
حسناً، مجموعة ملابس الغولف
والذي كنت مسؤول عنها سيتم إطلاقها اليوم في المتاجر
لن يلومك أحد لعدم دراستك إذا ذهبت لمتابعة عملية الإطلاق، فهذا أيضاً ضمن نطاق العمل
حقاً؟
لم أفعل الكثير في حياتي
ولكني متأكـَّد من أنـَّكِ تعلمتِ جيداً
دعينا نذهب
احذر
ما رأيكِ؟
يبدون في غاية الروعة، أليس كذلك؟
نعم، استخدام المناظر الطبيعية، والألوان الزاهية يعطيهم مظهراً رائعًا للغاية
لم ألعب الغولف من قبل
لذا، أتساءل إن كان لاعبي الغولف ستعجبهم التصاميم أم لا
إنهم الأعلى مبيعاً في اليوم الأول من إطلاقنا للمجموعة
لذا لا تقلقي
حقاً؟
قمت بوضع باتش لصورة شجرة الخيزران على الـ تي شيرت وسيكون الأكثر مبيعاً
إنها فكرتي، كما تعلمين
هيي، كيف يمكن أن تكون هذه فكرتك أنت؟
لقد ابتكرنا هذه الفكرة بعد عاصفة رهيبة من التفكير والعمل الجاد
أوه، تمزحين
عندما قال شخص ما أيُّ شجرة يجب أن نستخدمها كـ إيحاء للتصاميم
على الفور قلت شجرة الخيزران
لقد كانت فكرتي
إذا حدث ولم يحصل هذا الـ تي شيرت على نسبة مبيعات جيدة، لا تغيـَّر هذه القصة حينها
لن أفعل
أعتقد أنَّ هذا الـ تي شيرت الوردي سيبدو رائعاً عليكِ
أحبُّ أن أرتدى لوناً آخر
أتيتم؟
لقد كنـَّا على وشك المغادرة
الإستجابة التي رأيناها
كانت أفضل من المتوقـَّع
لاحظوا ما الذي يشتريه الزبائن
دع الأمر لنا
ألن نذهب؟
نعم
أراكم في وقتِ لاحق
أما زال الأمر يزعجكِ؟
يبدو أنـَّكِ لم تتخطيّ بعد (الحاجز الذي بينكِ وبين (جون هي
أحاول بقد الإمكان ألا أجمعكِ (في حجرة واحدة مع (جون هي
ولكنكِ ستضطرين لرؤيته في المكتب
إذا لم أستطع تجنـُّبه
سأحاول أن أعتاد على هذا
لا تقلق بشأني
سأتغلـَّب على شعوري هذا سريعًا
إذا قابلتكِ أيَّة مشاكل، أخبريني على الفور
،(إذا استمريتي بالتفكير في (جون هي ربما لا تستطيعين نسيانه وتجاوز الأمر
لذا
تحدَّثي معي
عندما تفكرين به
أريد مساعدتكِ على نسيانه
أخبرني أنَّ مالك الميتم (سماه (أوه دايسن
من الصعب أن أصدِّق هذا
على الرغم من أنـَّها كذبة
في الحقيقة
قمت بسؤال من يعرفونه (في (دونغ داي مون
ولكنهم لا يعرفون عنه إلا ما فعله في الـ 3 سنوات الأخيرة
لا يعرفون عنه أي شيءٍ آخر عن حياته قبل هذا
أتسائل لِمَا آخر 3 سنوات فقط؟
آخر 3 سنوات؟
نعم
افتتح خلالها متجراً في (دونغ داي مون). لماذا؟
أوه، ليس بالشيء الهام
ما شعورك بعد أن أكملت مشروعك الأول؟
كما قلتِ من قبل، لم أقم به بمفردي
أشعر وكأنه مجرَّد اختبار تمهيدي
ما الذي تريد فعله في (صوفيا أبريل)؟
،لا أعلم كيف تدار الشركة حتى لذا، لا أعلم حقاً ما الذي أريده بعد
أريد حقاً
(أن أثير ضجة واسعة في (باريس بالتصاميم التي أقوم بها
هيي، أليس هذا هو حلم أي مصمم للأزياء؟
في الحقيقة عدد ضئيل من المصممين
من يستطيعون بالفعل الوصول لهذا الحلم
ليس من السهل أن تكون مصمم مشهور (في (باريس
حقاَ؟
أتريد الذهاب إلى (باريس) معي؟
(كـ وريث من ورثة (صوفيا أبريل
لابد أن تفكـِّرفي دخول الأسواق البارسية، أليس كذلك؟
إذا بنك (موه ماتيول) للإئتمان التابع لـ والدي ...(اتـَّحد مع شركة (صوفيا أبريل
أقصد إذا أنت وأنا أصبحنا شركاء
تصاميمنا وماركاتنا
سنتمكـَّن من اطلاقها في (باريس) أيضاً
لم أفكـَّر في هذا بعد
أوه، سأصاب بعسر الهضم
أنا لا أمزح
أنا جادة في هذا العرض
جون هي)، دعنا نذهب إلى (باريس) سوية)
كيف يُبلي (جون هي) في العمل؟
سيأخذ بعض الوقت ليتعلـَّم أساليب العمل ونظمه
ليس مهتم بدراسة الوثائق والكتب المتعلقة بالشركة
ولا أعلم بأي قسم ينبغي أن يتم توظيفه فيه
حقاً
لقد أحضرت السيد الشاب
هل طلبتني؟
إذن فأنت تهمل دروسك كما سمعت
أرغب في أن أتفقـَّد مستوى المبيعات وعقد الصفقات وربح الأعمال
ولكن كل ما أفعله هو لصق أنفي في كتب ووثائق الشركة طوال اليوم
أي نوع ٍ من التدريب هذا؟
تحتاج لأن تتعلـَّم طريقة سير العمل في الشركة قبل أن تقوم بالأعمال التجارية
إذن، هل أنت واثق من قدرتك في عقد الصفقات التجارية؟
نحن نعمل على مشروع (لتجديد (دونغ داي مون
أريدك أن تبتكر بعض الأفكار التي تساعدنا في التعاون مع أصحاب المتاجر هناك
هل أعتبر هذا مهمة رسمية؟
توليك لمشروع ٍ كهذا، سيكسبُك الكثير من الخبرات
لذا أريد منك القيام بهذا
سأقارن أفكار مشروعه بتلك التي قدمتها لي
حسناً، أنا أيضاً سأقوم بتحضير اقتراحي من أجل التجديد
هيي عمي! كيف حالك؟
هيي، (دايسن)؟ أين كنت كل هذه الفترة؟
لِمَا لا تدير متجرك بنفسك؟
مشغول ببعض الأمور الآخرى
ولكن أتيت إليك اليوم لأسألك عن شيء ما
أنا مشغول. لا تزعجني بأسئلتك
أيـَّّاً كانت لا أريد سماعها
فقط أعطني دقيقة
إن أخبرتني عن رأيك في شيء ما
هل تجد في هذا إزعاج لك؟
مقابلتك في حد ذاتها إزعاج
آآه، لا تكن هكذا، واعمل معي على هذا
متى شعرت بالإحباط؟
أتظن أنني لم أمر به من قبل؟
حسناً، شعرت بالإحباط عندما قدمت سعراً جيداُ لأحد الزبائن ولكنه قال إنه لا يستطيع دفع هذا الثمن
في ملابس مجهولة المصدر وبدون ماركة تجارية في (دونغ داي مون). هذا أكثر ما يغضبني
آآه، صحيح
كما أنهم يطلبوا تي شيرت مجاني فوق هذا كله، أليس كذلك؟
ولكن لما تقوم بتسجيل هذا؟
هذا سوف يساعدك على المدى الطويل، عماه
!سأذهب
!يا إلهي، هذا الولد
هيي، يارجل
هذا استطلاع
رجاءًا قومي بملئه
أيمكنني أن أسألكِ بعض الأسئلة؟
لا مشكلة
هنا
!دايسن)، مسرورة بمقابلتك)
تفضلي الشراب المجدِّد للطاقة
شكراً لك
والآن قومي بملئ هذا الاستطلاع من أجلي
تبدين أجمل بكثير
شكراً لك
وداعاً
اسأل ما شئت
يمكنني اعطائك مقاييس جسدي أيضاً
...36 - 27- 34
(مقاس حذائي (أ 6
...ماذا أيضاً
نظري 6/6
هذه معلومات كافية للغاية
أنا بالفعل أعلم قياسات جسدكِ ومقاس حذائكِ
لقد دوَّنت كل هذا في مفكرتي
أوه، ما هذا...؟ ما زال لدي الكثير لأخبرك به
أرتدي خاتماً مقاس 10
!أوني
سمعت أنكِ تملكين متجراً آخراً في المول
لا أعلم عن ماذا تتحدَّث
هيا. سمعت أنكِ اشتريتِ متجراً سراً
لدي مصدر موثوق به، كما تعلمين
(دايسن)
ألا يمكنك أن تنظر لي كـ امرأة وتحبني لذاتي وليس لأموالي؟
اسمع، أنا امرأة ساحرة وجميلة
إذا وقف المال في طريق الحب دائماً ما تنتهي الأشياء نهاية مأساوية. ألا تعلم؟
لا أهتم
كـ مالكة متجر، أخبريني إذا ما وجدتِ ما يحبطكِ أو يضايقكِ في العمل هنا، حسناً؟
دعني أرى
أريد أن تكون المتاجر هنا على درجة عالية من الكفاءة لتحقيق مستوىً عالٍ من الرقي
لن يأتي الزبائن والعملاء إلى هنا إذا ما كنت مُحاط بعدد من المتاجر الصغيرة دون المستوى
بالمناسبة
(سمعت هذا من (غيوت سون
(أخبرتني أنَّ (يوجين)، ابنه السيد (سيو
أوه، تعرفين السيد (سيو) أيضاً؟
بالطبع
لقد كان رئيس الجمعية التعاونية في السوق
كنت أؤمِّن له طلبيات النسيج
عندما يعاني من أزمات مالية
لقد تعرَّض للإفلاس، بعد أن تخلـَّى عنه الموردون جميعاً مرة واحدة
كنت قلقة للغاية أنه ربما لا أستطيع استرجاع ثمن النسيج الذي كنت أزوِّده به
يا إلهي، كان لابد أن يكون أكثر انتباهاً على متجره
لِمَا كان يريد توسعته...؟
لقد كان يحاول إطلاق ماركة جديدة كان هو المسؤول عنها
ماركة جديدة؟
نعم
كان يريد احضار شركاء
ليتمكـَّن من العمل في الأسواق الصينية
بإعطائهم ميزة أقل سعر للتكلفة
تستطيع البيع بالسعرالذي تريده
إذا كنت تبيع الملابس بـ ماركة معروفة
ولكن كان هناك الكثير ممن عارضوا هذه الفكرة
لذا فقد تداعت الفكرة وانهارت تماماً
...فهمت
أحب عصير الطماطم
أنت بخيل جداً
...ماركات الملابس
هيي (دايسن)! مسرور برؤيتك
!(لي جون هي)
!(لي جون هي)! (لي جون هي)
هيي، ما الذي تفعله؟ أخبرتك ألا تقول هذا
ماذا تعتقد نفسك؟
لما تجاهلتني عندما ناديتك؟ هيا لتناول الشراب
ليس الآن، أنا مشغول
لدي عمل هام للغاية أودُّ مناقشته معك
!(ياوريث شركة (صوفييا أبريل
هيي اسمعوا. تجمَّعوا حولي
(لي جون هي) وريث امبراطورية (صوفيا أبريل)
اتبعوني
اسرعوا
تريد أن تصبح المورِّد لشركة (صوفيا أبريل)؟ هل جننت؟
ليست لديَّ السلطة لفعل هذا
ولِمَا لا تستطيع؟
أنت ابن لهم، لذا فبإمكانك فعل ما تريده
هيي، لقد أخبرتني أنَّ لك نفوذ هناك
أنت ترتدي البدلات
وأصبحت فتىً ثرياً، لذا لا تشاركنى هذا الحظ؟
كيف يمكنك أن تكون مورِّد أساسي للملابس بالنسبة لهم؟
هل سبق ورسمت مخطـَّط لتصمم جاكت واحد من قبل؟
صغار الممولين سيقومون بهذا من أجلي
(إذا أصبحت مورِّد لـ (صوفيا أبريل المتاجر الأخرى ستحتشد حولي لتمويلي
ماذا؟
!ستتسبب لي بمشاكل كبيرة
على أيَّة حال، لا يمكنني فعل هذا لك لذا لا تلح
لست عازم على تدمير (صوفيا) هكذا
هيي، وماذا يهم إن قمت بتدمير (صوفيا أبريل)؟
يمكنك إنقاذ نفسك إن وقعت في المشاكل
فكـِّر بهذا
على أيَّة حال، فأنت لست ابنهم الحقيقي
لم يطلب أحد منك أن تكون رجل كشَّافة
هذه هي المشكلة
كما ترى! أنا لست ابنهم وإذا ما وقعت في المشاكل، سأسجن؟
أنت بحاجة لمن يجعلك تستيقظ سأتصل بالشرطة
أوه، يالك من جبان
هيي! فقط قدِّمني إلى المدير هناك
كل ما أحتاجه هو أن تقدمني له فقط، حسناً؟
!آآه، لا أريد سماع ذلك
!هذا لن يحدث أبداً أنا ذاهب الآن
من الأفضل أن تغلق فمك عن أسراري
آآه، هو لا يعرف أنه بإمكانه تكوين ثروة منهم الآن
...(ياله من غبي، (صوفيا
أتساءل
ما الذي يفعله (دايسن) هذه الأيام؟
سمعت أنه يقوم بسؤال مالكي المتاجر العديد من الأسئلة
أيُّ نوع ٍ من الأسئلة؟
يسألهم عن آرائهم حول كيفية (تدعيم وتحسين (دونغ داي مون
أو عن كيفية جذب العملاء للسوق
يبدو أنـَّه يطارد أحلام سخيفة كعادته
(داماً يتحدَّث عن غزو أسواق (دونغ داي مون
أخبره أن يكف عن هذا ويأتي لمتجره
لقد أصبح كسول للغاية
أوه بالمناسبة
(هل سمعتم أيَّ شيءٍ عن (دايسن
مثل أنه ابن ووريث شركات (صوفيا أبريل)؟
ماذا؟
(إذا كان (دايسن) وريث شركات (صوفيا أبريل
ستكون نيران الجحيم أبرَّد من الثلج حينها
ولكن (يوجين) أخبرتني
أنه يخفي شخصيته الحقيقية
قال إنه لن يستطيع إدارة المتجر بعد الآن
لأنه ارتبط ببعض الأعمال العائلية
يوجين) قالت هذا؟)
ما هذا؟
إذن هل حقاً انضمًّ لبيت الأزياء التابع لشركة (صوفيا أبريل)؟
هل حقاً قالت (صوفيا أبريل)؟
..أجل
لا يمكنني تصديق أنه أحد أفراد تلك الأسرة
ألا يمكن أن تكون لدية بعض الأعمال الصغيرة مع (صوفيا أبريل)؟
(عزيزي، ألم تخبرني أنَّ (صوفيا أبريل بصدد تجديد المول؟
ها؟ نعم، نعم، صحيح
ولكن كنت أتساءل إن كانوا سيباشرون فيه حقاً
كانت تبدو كـ أشاعة
مشروع تجديد؟
عندما كان زوجكِ رئيس الجمعية التعاونية كان يتحدَّث عن مشروع تجديد
ربما يكون (دايسن) هو المسؤول عن جزء من هذا المشروع التجديدي
حقاً؟
هذا التصميم أفضل من التصميم الأخير بكثير
هذا يجعل العمل أكثر إمتاعاً
قياساته رائعة بحق
واااو! لقد قمتِ بعمل الإنحناءات بشكل متقن للغاية
هذه هي المعالم الأساسية لأي تصميم
لذا أعتقد أنه سيكون مناسبًا إن كان على هذا النحو
!بالضبط
ما الذي تحتاجينه ليبدو فاتناً؟
...تصاميم جريئة
بالتأكيد، يجب أن تجعليه لافتاً للنظر
بالمناسبة، هل قمتِ بعمل تصميم؟
نعم
الثنيات المتتابعة تبدو منعشة
ولكن من الصعب أن أخبركِ كيف سيبدو في الحقيقة
إذا اخترتِ النسيج بطريقة خاطئة
سيفسد هذا روعة المظهر
في المرة القادمة، قومي بحجز نوعية النسيج الذي ستحتاجينه لهذا
حسناً
(صباح الخير، (سايون
ما هذا؟
لم تجب على هاتفك لأيام
أخبرتكِ أنَّ جدتي أسندت لي مسؤولية مشروع ضخم
إذا كنت أعلم أنـَّك ستكون مشغول هكذا (ما كنت ألححت عليك بالإنضمام لـ (صوفيا أبريل
ألا تعلم كم أصبح من الصعب مقابلتك أكثر من ذي قبل؟
هيي، في هذا الوقت لم نكن نتقابل في مواعيد محددة
لقد كنتِ تظهرين فجاءة أمامي
على أيـَّة حال، يجب أن تصحبني الآن
دعنا نذهب
!هيي
ألا ترين كم عيوني منتفخة؟
أوه يا إلهي، ماذا نفعل؟
إنها منتفخة للغاية
لقد مِت من التعب خلال الأيام الماضية
إذن أيجب أن نذهب لتناول وجبة دسمة؟
دعينا نذهب
(بالمناسبة، نسيت أن أخبرك أنَّ (يوجين (تعمل تحت رعاية المصمم (شوي
جدتك تعتمد على هذا
أوه حقاً، هذه أخبار ممتازة
أخبرتني أنـَّكِ تريدين إتمام دراساتكِ
نعم
متجرك يسير على ما يرام
بالمناسبة، أمي تطلب منك المجيء لتفحص سجلات المتجر
أخبريها أنني سآتي قريباً
حسناً سأذهب
أوه حسناً، وداعاً
هيا. كنت تريد الذهاب لتناول الغداء
حسناً
مرحباً؟
طلبت منكِ المجيء إلى هنا لأن الفنون تمثـِّل مصدر إلهام رائع للمصممين
ما رأيكِ؟ أعجبتكِ الفكرة؟
أجل
رؤيتة مثل هذه اللوحات تجعل ذهني صافياً
كنت أفكـِّر في زيارة متحف للفنون (لأنجـِّز المهام التي أسندها لي السيد (شوي
شكراً لك
أودُّ أن أكون دوماً إلى جانبكِ هكذا
لقد جعلتكِ تشعرين بعدم الراحة
عندما أعدتُّ لكِ منزلكِ القديم
لذا أعتقد أنني سأغيِّر طريقة تقرُّبي منكِ
أريد أن أكون ذلك الرجل الذي يساهم في تنمية حياتكِ المهنية
سأعتني بكِ، وسأساعدكِ على تصفية ذهنكِ
لكن
امنحيني
الفرصة لأتفهَّم قلبكِ جيداً
(دعينا نبدأ من جديد، (يوجين
عمي، سأتأكـَّد من تغيير ذلك
طاب يومك
أوني، هل لديكِ هذا الثوب بلون آخر؟
...يا إلهي. ما هذا؟ ...انظروا إليها
إنها تتجاهل الزبونة تماماً
أوني، ألن تبيعي هذا الثوب؟
أوه يا إلهي. إنها غبية للغاية
ياا؟ يجب أن تكسبي هذه الزبونة
!هيي! اكسبي هذه الزبونة أوه يا إلهي... هكذا سيفلس المتجر
ياا،ماذا تفعل؟
أوه مرحباً عمتى
سمعت
أنـَّك أهملت متجرك (وتتسكـَّع هنا وهناك في (دونغ داي مون
ما الذي تقولينه؟ من أطلق تلك الإشاعة السخيفة؟
هذه كذبة
إذن، لما تقف هنا هكذا؟
هل تحاول أن تأخد اليوم عطلة؟
اذهب أيها الغبي وساعد (يوجين)، هيا أسرع
ولِمَا أفعل؟
إنها تقوم به على أفضل ما يكون، إذن لِمَاذا؟
أنا مشغول، يجب أن أذهب لمكان ما
هيي! هيي! هيي! لا تتهرَّب !اتبعني
هيا أسرع، أسرع
لقد أمسكت بمديركِ الكسول
أنا لست كسولاً
(هل تعلم إلى أي مدى (يوجين مشغولة هذه الأيام؟ ها؟
إنها تدرس التصميم خلال النهار
وتبيع الملابس بالليل
إنها بالكاد تستطيع الاستمرار مع كل هذه الأعباء
أتعرف؟
دعيه يقوم بأعمال التسليم، حسناً؟
!قم بعملك جيداً
...آآه... هذا مؤلم
يجب أن تنظفي المكتب
هناك القليل من الملابس الجديدة؟
بـ كم هذا الثوب؟
آه هذا الثوب؟
إنه ثوب جديد ومتوفـِّر فقط بلونين
ستبدين جميلة بهذا الثوب
...السعر
أوني
لن تستطيعي معرفة كم هو جميل ورائع فقط بالنظر إليه
افحصي النسيج
إنه قماش ناعم جداً
التطريز مصنوع من الطراز الأول
يجب أن تشتري العديد من هذا النوع
أضمن لكِ أنك ستشتري كمية كبيرة من هذا الثوب
ما رأيكِ؟
يمكنكِ عرضه في معرضكِ ما رأيكِ؟
يمكنكِ عرضه في معرضكِ
إذا لم يشتريه أحد خلال اسبوع يمكنكِ ارجاعه واسترداد اموالك
حسناً؟
حسناً
حسناً. كم؟
أوه، فكـِّي يؤلمنى بعد تحدُّثي بسرعة لفترة طويلة لعقد هذه الصفقة
ما الذي جاء بك إلى هنا؟
أنت مشغول في العمل، أليس كذلك؟
أوه، أنا مسؤول عن مشروع جديد وهو مرتبط أيضاً بالسوق
سأخبرك عنه في وقتِ لاحق
اعتماداً على كيف تسير الأمور
يمكنه أن يشمل متجرنا أيضاً
...فهمت
بالمناسبة
سمعت شيئاً عن والدكِ
لم يخبرني به من قبل
ولكنه كان يحاول إقناع مالكي المتاجر أن يستثمروا أموالهم
في إصدار ماركات جديدة خاصة بهم
هل أخبركِ من قبل عن شيءٍ كهذا؟
مطلقاً
عندما سمعت هذا
تأكـَّدت أنه والدكِ
كل شخص كان يحاول أن يكوِّن ثروة بأسرع ما يمكنه
ولكن والدك دوماً كان يسعي لتجديد وتحسين كفاءة هذا السوق
أوه يا إلهي... لقد كان رجلاً مميَّزًا
والدي أخبرني عن أمنية واحدة
طلب منى أن نعمل سوية على إطلاق ماركات تجارية خاصة بنا
(بعد أن أنتهي من دراستي في (فرنسا
أخبرني أنه لو كانت هذه التصاميم جيدة
يمكنه أن يجعلها على درجة من الكفاءة
بحيث تتنافس مع الماركات التجارية (رفيعة المستوى هنا في (دونغ داي مون
...هذا صحيح
دونغ داي مون) هو المكان الوحيد)
الذي يمكنكِ أن تقومي بتصميم ثوب ما في يوم واحد فقط
انتظري
هذه فكرة رائعة
ولكنك
لن تعد إلى (دونغ داي مون) بعد الآن
لذا
(لا تتصرَّف وكأنـَّك تفتقد (دونغ داي مون
يجب أن تبيع متجرك بسرعة
أيضاً
من الآن فصاعداً، سأراك كثيراً في العمل
لذا دعنا ننس ما فعلته (في (دونغ داي مون
بهذه الطريقة
ستكون الأمور أقل صعوبة على كلينا
أليس كذلك؟
بالتأكيد، صحيح
لا تقلقي، سأنسى كل شيء
شكراً لك
تبدو مرهق ومكتئب هذه الأيام ماذا حدث؟
أهناك شيءٌ لا يسير على ما يُرام؟
بالطبع لا
لقد انتقيت العديد من الأفكار الجديدة
إذن، لِمَا تبدو مكتئباً هكذا؟
لقد ذهبت لمنزلي القديم واسترجعت ذكريات الماضي
إنها تشعرني بالإكتئاب والحزن
بالمناسبة
هل أحضرت النماذج لتقديم الإقتراح؟
بالتأكيد فعلت
هذا هو أشهر الأشكال الأساسية
لم أكتب في حياتي كلها إقتراحًا من قبل
لِمَا هي معقدة هكذا؟
...سأعلـِّمك كيف تكتبها لذا
هيي! لن أتعلـَّم أي شيءٍ إذا استمريت في مساعدتي هكذا
سأتولـَّى أمر كتابة الإقتراح
لذا اجلس وراقب فقط
...إذا كنت تريد هذا
منفذ؟
نعم، سنبني منفذ أو سوق صغير في (دونغ داي مون) ونزيل المول
شركة والدكِ ستموِّل المشروع
وشركتنا ستقوم بعمل هذا المنفذ
لدينا اتفاق مع والدكِ
إذن لِمَا تخبرني عن هذا؟
لن أتدخـَّل في أعمال والدي
جون هي) سيعرض إقتراحه) بشأن تجديد المول
أيـَّاً كان الإقتراح الذي ستختاره جدتي
سأبذل قصارى جهدي لحشد أكبر عدد من المؤيدين لإقتراحي
ولكنكِ العامل المؤثـّر
أتعتقد أنني سأكون بجانب (جون هي)؟
...من المحتمل
ولهذا السبب أخبركِ بهذا
(أتمنى ألا تدعمي (جون هي لتحسين مكانته في الشركة
هذا مشروع ضخم للغاية
وإذا ما حدث هناك خطأ ما
كلا الشركتين ستفقدان الكثير من الأموال
أو ربما تفلس ومن ثمَّ تنهار
حسناً
ولكن حالة واحدة
لن أطلب من والدي دعم إقتراح (جون هي) هذه المرة
حالة واحدة؟
أيمكنك إرسال (سيو يوجين) إلى (باريس)؟
ماذا؟
(جدتك تقول إنها ستجعل (يوجين مصممة في دار الأزياء التابع للشركة
إذا كان الأمر هكذا (فلابد لها أن تنهي دراستها في (باريس
يمكنك إقناع جدتك لمنحها هذه الفرصة
...ويجب أن تضمن
أنها لن تزور (كوريا) إلا بعد تخرُّجها
هل أنتِ قلقة بشأن (جون هي)؟
وماذا عنك؟
هل أنت واثق من أنـَّك ستربح قلب (يوجين)؟
يا إلهي... أتساءل كيف أصبحت الأشياء حولنا معقدة للغاية
إذن، هل اتفقنا؟
ياله من بناء رائع
(أتساءل لما لا يدمِّر (دايسن هذه الشركة ببعض المخططات الذكية؟
!(صوفيا)! (صوفيا)
!أوه، مرحباً آنستي
أوه لقد أفزعتني. من أنت؟
(أنا (مايسان
ألا تذكريني؟
أعتقد أنـَّكِ تعملين هنا
لقد تقابلنا هنا بمحض الصدفة
ما رأيكِ أن نذهب لتناول القهوة خارجاً؟
مستحيل
لا أعلم أي نوع ٍ من الأعمال تلك التي لديك هنا
ولكن لا تتصرَّف وكأنـَّك تعرفني، حسناً؟
!أوه، انتظري لحظة
كيف يمكنني ألا ألاحظكِ؟
ستبدين لي حتى من على بُعد 100 متر
فقط ابقي معي 30 دقيقة
قلت مستحيل
هيي! أنا حتى لا أريد أن أتحدَّث معك
أوه يا إلهي، لا أصدِّق أنني قابلت متسول مثلك في السوق
!توقفي
قلتِ متسوِّل؟
أوه، لم أقصد هذا
!!متسوِّل؟ تعتقدين أنكِ رائعة الجمال، ها؟
هل جننت؟
أتريدين الموت؟ ها؟
ياا، دعني أذهب
هل تريدين الموت اليوم أم ماذا؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - سيكون هذا آخر يوم في حياتك -
(هيي! أنتِ تحبين (دايسن
!ولكنه لا يختلف عني كثيراً
إنه يشبهني تماماً
ما هذا أيها الوغد؟
!من أنت بحق الجحيم؟ دعني أذهب
اللعنة عليك أيها الوغد
من أنت بحق الجحيم أيها الوغد؟
هل أنتِ بخير؟
نعم، أنا بخير
من هذا؟ هل تعرفينه؟
لا أعرفه. إنه شخصٌ ما يعرف (جون هي) من السوق
أوه ذراعي
جون هيي)؟)
هذا الوغد الحقير
أوه دايسن)؟)
لِمَا تذكر فجأة اسم جبل؟
أنا لا أتحدَّث عن اسم جبل هذا اسم شخص
أخبرتني أن َّ (جون هي) يمتلك متجراً في المول، صحيح؟
أجل
الشخص الذي يدير هذا المتجر (يدعى (أوه دايسن
أنا أسأل عن هذا الشخص
ولكن (جون هي) أدار هذا المتجر بنفسه
انتظر لحظة
(إذن (لي جون هي) هو (أوه دايسن
(و(أوه دايسن) هو (لي جون هيي
هل الأمر كذلك؟
كلا
(هناك شخص آخر يدعى (أوه دايسن
ابحث عمَّا إذا كان هذا الشخص موجود بالفعل أم لا
آآه، حسناً
...(أوه دايسن)
هذا المشروع التجديدي خاص بشأن وضع المول الخاص بـ (صوفيا أبريل) في مكان خاص في السوق
هل سيحب مالكي المتاجر فكرة استئجار مصممي أزياء لهم؟
الطريقة الفعـَّالة لتحقيق ذلك هو أن يقوم مصممي الملابس بعمل ماركة تجارية موحـَّدة للتصميمات
والذي سيمكـِّن جميع المتاجر من بيع ملابس تحت شعار هذه الماركة
ماركة تجارية؟
...نعم. بينما كنت أعمل هناك لسنوات
كلا، أقصد بينما كنت أقوم بعمل استطلاع الرأي
تأكـَّت من حقيقة أنَّ الأشخاص هناك يعتقدون أنَّ (دونغ داي مون) فقط سوق للملابس الرخيصة
حتى عندما ياتي الزبائن لشراء فساتين الحفلات فإنهم يبحثون عن الماركات التجارية المشهورة
إذن فكرتي هي
بيع الملابس في عموم المول تحت ماركة تجارية موحـَّدة
ولكننا سنكون مسؤولين عن التصميمات والتحكـُّم في الجودة والكفاءة
ولكن هناك العديد من مالكي المتاجر المختلفين هناك
لن يقوموا بتوحيد الماركة التجارية هم فقط سيضاربوا بعضهم البعض على الأسعار
ولهذا فلابد أن نختار المتاجر التي سنتعامل معها بعناية
سنحتاج أيضاً لمصممي الأزياء الذين سيشاركون في هذا المشروع
إذن
الإقتراح الذي قدمته يقول بأنـَّك تريد إفتتاح مول للملابس الفاخرة عالية الجودة
سنحرز نجاحاً منقطع النظير بهذا المول الجديد
هناك مولات بالفعل بهذه المواصفات في (هونغ كونغ) و(سنغافوره)
وبتمييز أنفسنا بالماركات الفاخرة عالية الجودة
يمكننا أن نتخصَّص في هذا
حسناً. يمكنكم الإنصراف
دعونا نناقش هذا مرة أخرى في وقتٍ لاحق
!حسناً
هل أنت من أعطيت (جون هي) هذه الفكرة؟
بالطبع لا
،إذن، أتعني حقاً أنه قابل مالكي المتاجر هناك وجاء بهذه الفكرة بمفرده؟
أعتقد أن لدية فطنة وذكاء الرئيس السابق في مجال التجارة
لقد فاجأني، كم أنهم يشبهون بعضهم البعض
من الواضح جداً أي فكرة ستختارها
كيف سيمكنك أن تنبي مول للملابس التجارية الفاخرة؟
مع ضعف العمله وركود الإقتصاد سيكون استيرادهم غال ٍ للغاية
ماركة تجارية موحـَّدة؟
الكثير من الأشخاص حاولوا هذا من قبل
ولكنهم انتهوا في النهاية بالإفلاس
هل تعتقد أنـَّه بإمكانك جعل مالكي المتاجر الجشعين هؤلاء يعملوا سوية؟
حقاً
!ولكن هذه المرة تختلف
أتعلم لماذا؟
لأنني وضعت يدي في المسألة
سألتني من قبل عمَّا تعلمته خلال عملي في (دونع داي مون)،ها؟
فقط انتظر وراقب، سأُريك النتائج عمَّا قريب
لا أريد أن أمدح نفسي
ولكن أعتقد أنني ذكي للغاية، أليس كذلك؟
لقد أحسنت اليوم
(الرئيسة (كانغ
يبدو أنها معجبة للغاية باقتراحك
آآه، هذا الوغد
يستمر في بالقول أنَّ اقتراحه هو من سيلاقي القبول
سنرى من سيربح في النهاية
...(سيد (آهن - نعم؟ -
ماذا لو كنت قد وُلِدت قبل (جون هي)؟
ماذا؟
أخبرتني أن الفارق بين ولادة (جون هي ) وولادتي فقط دقيقة واحدة
ربما كان (جون هي) هو الذي هنا الآن بدلاً منى إذا وُلِدت أنا أولاً
الحياة غامضة ومعقدة للغاية، أليس كذلك؟
على أيـَّة حال، بعد تقديم الإقتراح
(أعتقد أنه بإمكاني العيش كـ (جون هي بدون أيَّة توترات أو خوف
أحتاج لبعض النوم، أنا متعب للغاية
(لقد سمعت الكثير عنك من المدير (شين
يقول أنك تساعدنا كثيراً في مشروعنا
أوه، أحاول أن أفعل ما بوسعي لمساعدتكم
هل أنت صديق (جون هي) من (دونغ داي مون)؟
نعم
(علمت مؤخـَّراً أنه ابن لعائلة (صوفيا أبريل
كنت مندهشاً في البداية
ولكني لم أخبر أحداً عن هذا
فهمت
ولكن
لِمَا أتيت لشركتنا ذلك اليوم؟
كنت تحمل معك كتالوجات أزياء وتصاميم
...آآه... هذا كان... إنه
بينما كان صديقي يلتحق بالشركة (ليتعلـَّم كيف يدير (صوفيا أبريل
وبينما كان لي أيضاً (بعض الأعمال مع (صوفيا أبريل
كنت أرغب في أن أكون مورَّد للشركة
آآه، مورِّد؟
نحن نقوم بقبول طلبات المورِّدين بخصوص هذا الشأن
لِمَا لا تقوم بملء طلبٍ كهذا؟
لا أحب الإنتظار في هذا الطابور الطويل
لذا أحب الحصول على ما أريده بسرعة، كما ترى
هكذا أدير أعمالي
بالطبع نستطيع تحقيق ذلك
(بما أنـَّك صديقٌ مقرَّب من (جون هي
أوه، حقاً؟
لا أحد يعرفه بقدر ما أعرفه أنا
حقاً؟
أتطوق لمعرفة المزيد عن صداقتك معه
لذا أيمكنك اخباري أولاً أنت صديق من بالضبط؟
صديق (جون هي) أم (دايسن)؟
من منهم صديقك؟
حسناً، دايسن أخبرني أنَّ (جون هي) ذهب لمكان ما وهو يحل محله لحين عودته
لقد تظاهر بأنـَّه (جون هي) مدة شهر كامل
في المقابل (جون هي) أعطي لـ (دايسن) المتجر
!هيي، أوني
لما لا تأتين لمتجري؟
أتقصدين ذلك المتجر الجديد؟
!سآتي في وقتٍ لاحق. مشغولة الآن - .تعالي لمتجري -
!أوه أوني! أوني
لو لم أكن (جون هي) الذي تعرفه
لكنت ركلتك خارجا كـ الحمار في الحال
!أنت حقاَ
أرأيت هذا؟
عيد ميلاد سعيد لكِ
!(عيد ميلاد سعيد، سيدة (كانغ
!عيد ميلاد سعيد
!والآن بعد أن أطفئنا الشموع
نودُّ أن نسمع منكِ كلمة بهذه المناسبة ...(سيدة (كانغ
حسناً
أشكركم جميعاً على الحضور
!من أجلنا
!(من أجل (صوفيا أبريل نخبكم
نخبنا
رجاءًا كونوا بصحة جيدة
رجاءًا عيشي لفترة أطول
وقودي الشركة لمزيد من النجاح
لا تقل هذا
أريد أن أستريح في هذا العمر
ولكنكِ أخبرتينا أنكِ ستعلنين عن شيء بالغ الأهمية
حسناً بشأن هذا
أودُّ أن أتحدَّث عن المشروع التجديدي (بـ (دونغ داي مون
وبما أنكم هنا جميعاً الآن
جامين) و(جون هي) قاموا بتقديم اقتراحين) بشأن مشروع التجديد
لذا فلقد توصَّلت للقرار النهائي
(سأتبنـَّي إقتراح (جون هي
بشأن تجديد (دونغ داي مون) وسنقوم بإصدار ماركة تجارية لأزياء جديدة خاصة بمالكي المتاجر
ماركة تجارية جديدة؟
أليس من المفترض أن يستخدموا ماركة (صوفيا أبريل)؟
أودُّ أن أصدر ماركة جديدة خاصة (بـ (دونغ داي مون
(ستكون ماركة منفصلة تماماً عن (صوفيا أبريل
سأقيم أيضاً مسابقة تنافسية لاختيار المصممين
والذين سيأخذون على عاتقهم إصدار تلك التصاميم
أريد من (جون هي) أن يتولـَّى أمر المشروع
ماذا؟ بنفسي؟
(و(جامين
سيركـِّز على شؤون المقر الرئيسي
أما أنا فسآخذ فترة راحة طويلة
...أريد أن أخبركِ
عن شيءٍ ما في البداية، جدتى
سمعت
إشاعة تقول أنَّ ثمة شخص ما
(ينتحل شخصية (جون هي
ماذا؟
(ليس فقط ينتحل شخصية (جون هي
بل إنه يشبهه لدرجة أن يخدع (حتى المقربين من (جون هي
جون هي) هل سمعت عن هذا؟)
لا أعلم
ياله من شخص جرئ من هذا الذي يمكنه أن ينتحل شخصيتي؟
لذا قمت بتقصي خلفيته العائلية، ووجدت هذا
هذا هو الشخص
...جدتي
...(أوه دايسن)
أوه يا إلهي
...أوه يا إلهي
...هذا
متشابهان للغاية
كنت قلقاً من أنَّ شخصاً ما
يمكنه أن يخدعنا
ولكن كما ترون، كيف أنَّ جون هي) يشبهه تماماً)
ماذا تقول؟
أيمكنك أن تخلع قميصك؟
أودُّ فقط إثبات وجهة نظري
الأشخاص هنا لا يعلمون إذا ما كنت حقاً (جون هي ) أم (أوه دايسن)
أوه يا إلهي، هل تمزح؟
لا يمكن أن أدع ضيوفنا يـُخدعوا من قِبل محتال نصـَّاب
حسناً
نحتاج منك أن تشرح لهم (كيف تنتحل شخصية ( جون هي
أوه، لِمَا تفعل هذا؟
أتعلم كم ثمن هذا القميص؟